Sziasztok!
A felirat elkészült :)
Szerencsére most nem lesz szünet, jövő héten új rész! (csak LOST nincs most :()
Előzetes is van:
És erről a részről eszembe jutott valami, ami spoileres. Csak egy gondolat, semmi extra, de a cselekményt is tartalmazza. Ha működik ez a "tovább" dolog, akkor oda leírom.
SPOILER
A rész végén, amikor Maria idegesen behívja Gabyékat és panaszkodik a férjére, nekem egyből a Chicago jutott eszembe :D Aztán ugye ott feküdt holtan a férje...
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
fucksatan · http://gubafan.atw.hu/ 2009.03.11. 13:13:38
mindjart inditjuk is nezeset!
kavics_b 2009.03.13. 15:17:41
megint király feliratot alkottál :) köszi érte.
elmondanád hogy milyen programmal csinálod az időzitést?
dharmawantsme 2009.03.15. 10:17:16
kavics_b: Az időzítést nem én csinálom, mert az angol felirat alapján fordítom, tehát az már adott. Csak néha szoktam belejavítani, ha csúszás van az angol feliratban, de akkor is már ott vannak a számok és csak azokat tolom arrébb.
kavics_b 2009.03.16. 15:39:17
dharmawantsme 2009.03.16. 20:28:06
kavics_b 2009.03.17. 13:03:07
köszi :)
letöltöttem az angol feliratot és sima egyszerű Wordbe írom át. Eléggé az elején tartok de majd énis feltöltöm :) Nem lenne kedved majd egy közös felirathoz?
Bár én nem vok olyan gyors mint te:(
fucksatan · http://gubafan.atw.hu/ 2009.03.18. 16:27:36
dharmawantsme 2009.03.18. 16:47:24
kavics_b 2009.03.18. 17:44:06
semmi baj én elég lassan haladok, bár most ez a felirat ad egy kis segítséget mert sok szót nem tudtam és a tiéd segít benne xD majd felrakom és szólok ha készlesz ok? van msn címed?
dharmawantsme 2009.03.24. 17:21:46